phiên phiến

Friendly

The Vietnamese word "phiên phiến" can be translated to "cursory" in English, which means something that is done quickly and without paying much attention to detail. It suggests a lack of thoroughness or careful consideration.

Usage Instructions:

• Context: You can use "phiên phiến" to describe actions, observations, or reviews that are performed hastily and superficially.
• Formality: It's a somewhat informal term, often used in everyday conversation rather than in formal writing.

Examples:

1. In a sentence: "Tôi chỉ đọc một phiên phiến về báo cáo của bạn."
   (I just read a cursory overview of your report.)

2. Another example: "Anh ấy đã làm bài kiểm tra một cách phiên phiến."
   (He took the test in a cursory manner.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "phiên phiến" can describe a broader range of situations, such as: - A cursory glance at a book or article without deep comprehension. - A quick meeting where important details are overlooked.

Word Variants:

There are not many direct variants of "phiên phiến," but you might hear related terms like: - "tóm tắt" (summary) – which is more about summarizing key points rather than doing something in a cursory way. - "hời hợt" (superficial) – which carries a similar meaning but emphasizes a lack of depth more strongly.

Different Meanings:

While "phiên phiến" primarily means cursory, it can also imply a lack of seriousness or commitment in certain contexts. For instance, if someone is said to have a "phiên phiến" attitude towards their studies, it means they are not taking their education seriously.

Academic

1. Cursory